(29 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 52 : Ligne 52 :
*Mettre en onglets: Jeux principaux / Cross-over / Autres productions (?)
*Mettre en onglets: Jeux principaux / Cross-over / Autres productions (?)
*A inclure(?): comédiens / traducteurs / Autres (?)
*A inclure(?): comédiens / traducteurs / Autres (?)
{| class="collapsible collapsed" width="100%" style="clear:both; background:white; border: 2px solid black; text-align:center; border-radius: 10px;"
|-
! align="center" style="background:black; border-radius: 10px;" width="100%" |<div style="margin-left:0px;"><span style="color:#000">[[:Catégorie:Staff|<font color=white>Personnel affilié à ''Star Fox''</font>]]</span></div>
|-
!align="center" style="background:gray; border-radius: 10px;" width="100%" |<small><span style="color:white;">Développeurs/Éditeurs</span></small>
|-
|<small>[[Nintendo]]<br>[[Argonaut Software]] - [[Rare]] - [[Bandai Namco]] - [[Q-Games]] - [[Platinum Games]]<!-- A compléter --></small>
|-
!align="center" style="background:gray; border-radius: 10px;" width="100%" |<small><span style="color:white;">Réalisation/Production</span></small>
|-
|<small>[[Steve Brand]] - [[Dylan Cuthbert]] - [[Katsuya Eguchi]] - [[Yusuke Hashimoto]] - [[Yugo Hayashi]] - [[Teruaki Konishi]] - [[Kazushi Maeta]] - [[Ryuhei Matsuura]] - [[Shigeru Miyamoto]] - [[Toshiyuki Nakanishi]] - [[Hideki Okazaki]] - [[Shaun Read]] - [[Lee Schuneman]] - [[Takao Shimizu]] - [[Yoichi Yamada]] - [[Yutaka Yoshida]]<!-- A compléter --></small>
|-
!align="center" style="background:gray; border-radius: 10px;" width="100%" |<small><span style="color:white;">Conception artistique</span></small>
|-
|<small>[[Yoshihiko Arawi]] - [[Masanao Arimoto]] - [[Kevin Bayliss]] - [[Johnni Christensen]] - [[Kanetake Ebikawa]] - [[Gavin Flint]] - [[Naoki Fujii]] - [[Osamu Fukumitsu]] - [[Matthew Grover]] - [[Yoshiki Haruhana]] - [[Akiko Hattori]] - [[Yuki Ijiri]] - [[Takaya Imamura]] - [[Benimaru Itoh]] - [[Masaki Iwami]] - [[Yusuke Kan]] - [[Katsuko Kawahara]] - [[Ryo Koizumi]] - [[Hidetomo Komaki]] - [[Muneyuki Kotagawa]] - [[Bun Kin Kou]] - [[Yutaka Kurahashi]] - [[Paul Leonard]] - [[Hiromi Matsuoka]] - [[Riccardo Minervino]] - [[Shigehisa Nakaue]] - [[Satoshi Ogino]] - [[Mai Ohkura]] - [[Riho Ohtomo]] - [[Andy Palmer]] - [[Feargal Plant]] - [[Keith Rabbette]] - [[Masanori Sato]] - [[Dean Smith]] - [[Satoru Takizawa]] - [[Hideki Tanaami]] - [[Tsuyoshi Watanabe]] - [[Yasuyoshi Yamamura]] - [[Takayuki Yanase]] - [[Tatsuya Yoshikawa]]<!-- A compléter --></small>
|-
!align="center" style="background:gray; border-radius: 10px;" width="100%" |<small><span style="color:white;">Scénario/Élaboration de l'histoire</span></small>
|-
|<small>[[Kazuya Hatazawa]] - [[Taisei Imade]] - [[Kouji Inokuchi]] - [[Manabu Itabashi]] - [[Shinnosuke Ito]] - [[Kazuhide Kawamura]] - [[Taegun Kim]] - [[Akiteru Naka]] - [[Ryoya Sakabe]] - [[Hirono Sato]] - [[Ayumu Shindo]] - [[Tomoyoshi Sugao]] - [[Akito Takahashi]] - [[Mitsuhiro Takano]] - [[Abebe Tinari]] - [[Barret Trickey]] - [[Masaki Yamanaka]] - [[Mariko Yumoto]] - [[Tomoaki Yoshinobu]]<!-- A compléter --></small>
|-
!align="center" style="background:gray; border-radius: 10px;" width="100%" |<small><span style="color:white;">Composition/Arrangement</span></small>
|-
|<small>[[Yoshie Arakawa]] - [[Ben Cullum]] - [[Naofumi Harada]] - [[Hajime Hirasawa]] - [[Kensuke Inage]] - [[Kozue Ishikawa]] - [[Yumiko Kanki]] - [[Yoshinori Kawamoto]] - [[Keiki Kobayashi]] - [[Koji Kondo]] - [[Rei Kondoh]] - [[Hitomi Kurokawa]] - [[Toshio Mashima]] - [[Yukari Suita]] - [[Satomi Terui]] - [[Hajime Wakai]] - [[David Wise]] - [[Hiroshi Yamaguchi]] - [[Ryuta Yoshioka]]<br>Hirokazu Ando - Tadashi Ikegami - Kentaro Ishizaka - Kenji Ito - Seiji Momoi - Motoi Sakuraba - Yusuke Takahama - Mahito Yokota<br>Brian Tyler<br>Toshio Mashima - Yoshio Nagashima - Kosuke Onozaki - Kisho Yamanaka<!-- A compléter --></small>
|}


===Palette Jeux(?)===
===Palette Jeux(?)===
Ligne 85 : Ligne 61 :
==Bestiaire==
==Bestiaire==
===Star Fox===
===Star Fox===
*Nom
**Nom JP
**Nom EURO (si y a)
**Dimensions: Hauteur x Largeur x Profondeur (H x W x D)
**Armement
**Resistance
**Localisation
**Variante
**Butin (si Variant)
**Musique (si Boss)
====Air Force====
====Air Force====
*Battle Butterfly
*Battle Butterfly
**バトルバタフライ
**H15xW15xD18
**Laser
**Basse
**:Route 1: Corneria / Meteor / Venom
**:Route 2: Corneria / Titania
**:Route 3: Corneria / Fortuna / Macbeth / Venom
*Space Kite I
*Space Kite I
**スペースカイトI
**H15xW18xD10
**Laser (O) / Ring Laser (B)
**Basse
**:Route 1: Asteroid / Space Armada / Venom Orbital
**:Route 2: Sector X / Venom Orbital
**:Route 3: Asteroid / Sector Z / Venom Orbital
*Space Kite II
*Space Kite II
**スペースカイトII
**H15xW19xD10
**Laser (O) / Ring Laser (B)
**Basse
**:Route 1: Asteroid / Space Armada / Venom Orbital
**:Route 2: Sector X / Sector Y / Venom Orbital
**:Route 3: Asteroid / Sector Z / Venom Orbital
*Searcher I
*Searcher I
**サーチャーI
**H12xW18xD18
**Laser
**Basse
**:Route 1: Space Armada
**:Route 2: Sector X
**:Route 3: Sector Z / Venom
*Searcher II
*Searcher II
**サーチャーII
**H13xW18xD8
**Laser
**Basse
**:Route 1: Space Armada
**:Route 2: Sector X
*Searcher III
*Searcher III
**サーチャーIII
**H12xW16xD11
**N/A
**Moyenne
**:Route 1: Corneria / Asteroid
**:Route 2: Corneria / Sector X
**:Route 3: Corneria
*Spinner
*Spinner
**スピナー
**H12xW24xD10
**Laser
**Basse
**:Route 1: Asteroid
**:Route 2: Sector X
**:Route 3: Asteroid / Sector Z
*Cats Rock
*Cats Rock
**キャッツロック
**H10xW10xD10
**Plasma Ball (O/W) / Oval Ball (B)
**Basse
**:Route 1: Asteroid / Space Armada
**:Route 3: Asteroid / Sector Z / Venom Orbital
*Pylon
*Pylon
**パイロン
**H24xW24xD15
**Plasma Ball
**Moyenne
**:Route 1: Asteroid / Space Armada
**:Route 2: Sector X
**:Route 3: Asteroid / Venom Orbital
*Space Bermin
*Space Bermin
**スペースベルミン
**H10xW16xD24
**Laser
**Moyenne
**:Route 1: Asteroid
**:Route 2: Sector X / Venom Orbital
*Hard Shield
*Hard Shield
**ハードシールド
**H24xW12xD10
**Laser
**Moyenne
**:Route 2: Sector X
**:Route 3: Venom Orbital
*Hide Gunner
*Hide Gunner
**ハイドガンナー
**H12xW16xD12
**Laser
**Faible
**:Route 3: Asteroid
*Cannon Executor I
*Cannon Executor I
**キャノンエクゼクターI
**H170xW160xD450
**Laser
**Indestructible
**:Route 1: Space Armada
*Cannon Executor II
*Cannon Executor II
**キャノンエクゼクターII
**H170xW150xD460
**Missile
**Indestructible
**:Route 1: Space Armada
*Battleship Boots
*Battleship Boots
**バトルシップブーツ
**H180xW150xD520
**N/A
**Indestructible
**:Route 1: Space Armada
*Venom Shuttle
*Venom Shuttle
**ベノムシャトル
**H40xW50xD55
**Missile
**Haute
**:Route 1: Space Armada
*Core Base I
*Core Base I
**コアベースI
**H600xW850xD1200
**Laser
**Indestructible
**:Route 1: Space Armada
*Micro Base
*Micro Base
**マイクロベース
**H20xW25xD18
**Laser
**Moyenne
**:Route 1: Space Armada
**:Route 3: Sector Z
*Nagra
*Nagra
**ナグラ
**H16xW20xD13
**Laser
**Basse
**:Route 1: Space Armada / Meteor
**:Route 2: Sector Y
*Mini Smasher
*Mini Smasher
**ミニスマッシャー
**H35xW50xD35
**N/A
**Basse
**:Route 2: Venom Orbital
**:Route 3: Venom Orbital
*Metallic Piper
*Metallic Piper
**メタリックパイパー
**H30xW25xD25
**Plasma Ball
**Basse
**:Route 3: Asteroid / Sector Z
*Core Base II
*Core Base II
**コアベースII
**H700xW750xD1100
**N/A
**Indestructible
**:Route 3: Sector Z
*Silent Sniper
*Silent Sniper
**サイレントスナイパー
**H16xW19xD28
**Laser
**Basse
**:Route 1: Venom Orbital
**:Route 3: Venom Orbital
*Venom I
*Venom I
**ベノムI
**H25xW28xD25
**Laser
**Basse
**:Route 1: Venom Orbital
*Zott
*Zott
**ゾット
**H28xW45xD52
**Laser
**Haute
**:Route 3: Sector Z / Venom Orbital
*Cross Fighter
*Cross Fighter
**クロスファイター
**H45xW45xD15
**Laser
**Basse
**:Route 1: Venom Orbital
**:Route 3: Asteroid / Sector Z / Venom Orbital
*Hard Shooter
*Hard Shooter
**ハードシューター
**H12xW50xD46
**Laser
**Moyenne
**:Route 1: Venom Orbital
**:Route 2: Venom Orbital
**:Route 3: Venom Orbital
*Beam Hopper
*Beam Hopper
**ビームホッパー
**H65xW20xD20
**Oval Ball
**Basse
**:Route 3: Venom Orbital
*Super Missile
*Super Missile
**スーパーミサイル
**H20xW20xD35
**Missile
**Basse
**:Route 1: Venom Orbital
**:Route 3: Sector Z / Venom Orbital
*Homing Missile
*Homing Missile
**ホーミングミサイル
**H15xW15xD28
**Missile
**Basse
**:Route 1: Venom Orbital
**:Route 2: Venom Orbital
**:Route 3: Venom Orbital
*Krypton Missile
*Krypton Missile
**クリプトンミサイル
**H28xW22xD15
**Missile
**Indestructible
**:Route 1: Venom Orbital
*Killer Satellite I
*Killer Satellite I
*Killer Satelite II
**キラーサテライトI
**H20xW14xD12
**Laser
**Basse
**:Route 1: Space Armada / Venom Orbital
**:Route 2: Sector X / Sector Y
**:Route 3: Asteroid
*Killer Satellite II
**キラーサテライトII
**H22xW14xD12
**Laser
**Basse
**:Route 2: Venom Orbital
*Hard Catsrock
*Hard Catsrock
**ハードキャッツロック
**H10xW10xD10
**Plasma Ball
**Indestructible
**:Route 2: Sector X


====Army====
====Army====
*Red Eye
*Red Eye
**レッドアイ
**H16xW20xD28
**Oval Ball (O) / Plasma Ball (B)
**Basse
**:Route 1: Meteor
**:Route 2: Titania
**:Route 3: Macbeth / Venom
*Enemy Stalker
*Enemy Stalker
**エネミーストーカー
**H38xW30xD15
**N/A
**Moyenne
**:Route 1: Meteor
**:Route 2: Titania
**:Route 3: Macbeth / Venom
*Mad Snail
*Mad Snail
**マッドスネイル
**H13xW20xD20
**Plasma Ball
**Basse
**:Route 1: Corneria / Meteor
**:Route 2: Corneria
**:Route 3: Corneria / Fortuna / Macbeth
*Hover Tank I
*Hover Tank I
**ホバータンクI
**H25xW20xD28
**Super Missile
**Basse
**:Route 2: Titania
*Hover Tank II
*Hover Tank II
**ホバータンクII
**H23xW20xD26
**Oval Ball
**Basse
**:Route 1: Meteor
**:Route 2: Titania
**:Route 3: Macbeth / Venom
*Mad Shooter
*Mad Shooter
**マッドシューター
**H20xW12xD12
**Plasma Ball
**Moyenne
**:Route 1: Meteor / Venom
**:Route 2: Titania
**:Route 3: Macbeth / Venom
*Rat Fire
*Rat Fire
**ラットファイア
**H14xW10xD24
**N/A
**Basse
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria
**:Route 3: Corneria
*Stugg
*Stugg
**スタッグ
**H22xW38xD38
**Parachute Bug
**Haute
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria
*Parachute Bug
*Parachute Bug
**パラシュートバグ
**H6xW3xD3
**N/A
**Basse
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria
*Power Roader
*Power Roader
**パワーローダー
**H100xW70xD25
**N/A
**Moyenne
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria
**:Route 3: Corneria
*Ground Ship
*Ground Ship
**グランドシップ
**H40xW85xD100
**Missile / Nagra
**Haute
**:Route 1: Meteor
*Victal
*Victal
**ビクタル
**H10xW18xD20
**Laser / Missile
**Basse
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria
**:Route 3: Corneria
*Space Heli
*Space Heli
**スペースヘリ
**H18xW30xD35
**Laser
**Basse
**:Route 1: Meteor
**:Route 2: Titania
*Crab Tank
*Crab Tank
**クラブタンク
**H28xW44xD40
**Oval Ball
**Haute
**:Route 2: Titania
*Hover Tail
*Hover Tail
**ホバーテイル
**H20xW30xD44
**N/A
**Haute
**:Route 2: Venom
*Wild Goose
*Wild Goose
**ワイルドグーズ
**H18xW35xD48
**Ring Laser
**Haute
**:Route 2: Venom
*Air Biker
*Air Biker
**エアバイカー
**H8xW6xD6
**N/A
**Basse
**:Route 2: Venom
*Truck Launcher
*Truck Launcher
**トラックランチャー
**H20xW20xD45
**Missile
**Basse
**:Route 3: Macbeth
*Brocken Launcher
*Brocken Launcher
**ブロッケンランチャー
**H31xW25xD25
**Missile
**Basse
**:Route 3: Macbeth


====Bio Weapon====
====Bio Weapon====
*Death Plancton
*Death Plancton
**デスプランクトン
**H20xW38xD52
**Laser
**Basse
**:Route 1: Asteroid
*Devil Worm
*Devil Worm
**デビルワーム
**H18xW20xD64
**N/A
**Basse
**:Route 1: Asteroid
**:Route 3: Asteroid
*Sea Monster
*Sea Monster
**シーモンスター
**H28xW28xD12
**Laser
**Basse
**:Route 2: Titania
**:Route 3: ?
*Galaxy Fish
*Galaxy Fish
**ギャラクシーフィッシュ
**H28xW45xD40
**N/A
**Basse
**:Route 2: Titania
**:Route 3: Fortuna
*Atomic Ray
*Atomic Ray
**アトミックレイ
**H8xW30xD32
**N/A
**Indestructible
**:Route 2: Sector Y
*Atomic Ray-G
*Atomic Ray-G
**アトミックレイG
**H8xW48xD34
**N/A
**Indestructible
**:Route 2: Sector Y
*Devil Dam
*Devil Dam
**デビルダム
**H15xW15xD42
**N/A
**Indestructible
**:Route 2: Sector Y
*Space Sardine
*Space Sardine
**スペースサーディン
**H12xW8xD32
**N/A
**Indestructible
**:Route 2: Sector Y
*Space Amoeba
*Space Amoeba
**スペースアメーバ
**H14xW18xD10
**N/A
**Indestructible
**:Route 2: Sector Y
*Dark Butterfly
*Dark Butterfly
**ダークバタフライ
**H15xW15xD18
**Laser
**Basse
**:Route 1: Corneria
**:Route 2: Corneria / Titania
**:Route 3: Corneria / Fortuna
*Dodo Seagull
*Dodo Seagull
**ドドシーガル
**H16xW30xD30
**N/A
**Basse
**:Route 3: Fortuna
*Bee Fighter
*Bee Fighter
**ビーファイター
**H30xW14xD11
**N/A
**Moyenne
**:Route 3: Fortuna
*Death Dragonfly
*Death Dragonfly
**デスドラゴンフライ
**H12xW40xD42
**N/A
**Indestructible
**:Route 3: Fortuna
*Fortune Serpent
*Fortune Serpent
**フォーチュンサーペント
**H32xW40xD140
**Fire Breath
**Basse
**:Route 3: Fortuna


====Flag Ship====
====Flag Ship====
*Andross
*Andross
**メインコントロールブレーン アンドルフ
**H100xW80xD30
**Telekinesis / Plasma Ball (Route 3)
**Andross Base (All Routes)
**BOSS (Last Boss Andross)
*Attack Carrier
*Attack Carrier
**宇宙空母 アタックキャリア
**H70xW100xD150
**Missile / Plasma Ball / Victal
**Corneria (Route 1/2)
**BOSS (Corneria, Planet Battle)
*Rock Crusher
*Rock Crusher
**小惑星破壊艇 ロッククラッシャー
**H60xW86xD45
**Laser / Missile / Plasma Ball
**Asteroid Belt (Route 1) / Sector X (Route 2)
**BOSS (Asteroid, Space Battle)
*Atomic Base I
*Atomic Base I
**最大指揮艦 アトミックベース
**H600xW850xD1200
**Force Field / Plasma Ball / Micro Base
**Space Armada (Route 1)
**BOSS (Space Armada, Boss of Core Type)
*Dancing Insector
*Dancing Insector
**クモ型改造兵器 ダンシングインセクター
**H120xW87xD72
**Plasma Ball / Fire Blaster
**Meteor (Route 1)
**BOSS (Asteroid, Space Battle)
*Phantron
*Phantron
**空間浮遊ロボット ファントロン
**H25xW22xD31
**Battleship: Laser / Missile / Krypton Missile \ Robot: Laser / Plasma Ball / Missile / Tron Attack
**Battleship: Venom Orbital (Route 1) / Venom Base (Route 1) \ Robot: Venom Base (Route 1)
**BOSS (Venom-Base)
*Professor Hanger
*Professor Hanger
**資源防衛ブレイン プロフェッサーハンガー
**H25xW18xD30
**Bio Weapon (Sea Monster / Galaxy Fish) / Shadow Thruster
**Titania (Route 2)
**BOSS (Titania)
*Plasma Hydra
*Plasma Hydra
**機械生命体 プラズマヒドラ
**H96xW280xD55
**Missile / Plasma Ball
**Sector Y (Route 2)
**BOSS (Asteroid, Space Battle)
*Metal Smasher
*Metal Smasher
**超重力衛星 メタルスマッシャー
**(H17xW20xD38)x2
**Ring Laser / Mini Smasher / Crush Attack
**Venom Orbital (Route 2)
**BOSS (Venom-Base)
*Galactic Rider
*Galactic Rider
**中枢警備マシン ギャラクティックライダー
**H80xW61xD25
**Ring Laser / Air Bikers
**Venom Base (Route 2)
**BOSS (Venom-Base)
*Destructor
*Destructor
**広角度攻撃タンク デストラクター
**H45xW150xD90
**Missile / Plasma Ball
**Corneria (Route 3)
**BOSS (Corneria, Planet Battle)
*Blade Barrier
*Blade Barrier
**小型ステーション ブレードバリア
**H90xW90xD65
**Missile / Web Attack / Tractor Beam
**Asteroid Belt (Route 3)
**BOSS (Asteroid, Space Battle)
*Monarch Dodora
*Monarch Dodora
**サイボーグ双頭竜 モナークドドラ
**H85xW160xD200
**Dodo Seagull / Fire Breath
**Fortuna (Route 3)
**BOSS (Fortuna)
*Atomic Base II
*Atomic Base II
**拠点増設機関 アトミックベースII
**H92xW90xD1100(?) (ou H700xW750xD1100)
**Force Field / Plasma Ball / Micro Base
**Sector Z (Route 3)
**BOSS (Space Armada, Boss of Core Type)
*Spinning Core
*Spinning Core
**光速回転体 スピニングコア
**H63xW52xD45
**Plasma Ball / Missile / Laser / Iron Balls
**Macbeth (Route 3)
**BOSS (Macbeth)
*Great Commander
*Great Commander
**合体戦艦 グレートコマンダー
**H73xW97xD250
**Battleship: Laser / Mini Smasher / Plasma Ball \ Robot: Iron Balls / Missile / Walking Missile
**Battleship: Venom Orbital (Route 3) \ Robot: Venom Base (Route 3)
**BOSS (Venom-Base)


====Extras====
====Extras====
*Slot Machine
*Slot Machine
**スロットマシン
**H???xW???xD???
**Missile / Laser / Plasma Ball
**Out of This Dimension (Route 3)
**Out of This Dimension for Slot Machine


===Star Fox 2===
===Star Fox 2===